Evangeline awaits court's next edict

U.S. Dist. Judge Tucker Melancon can order an election called, but he can’t instruct people how to vote.

What, then, does he do about the gordian knot he has in Evangeline Parish?